да здравствует дружба народов!

04 мая

Уважаемые участники специализированной социальной сети «Тифло-пространство», в последнее время на нашем проекте наблюдается большой прилив пользователей, говорящих на языках, отличающихся от русского. Это люди из Сербии, Турции, Мексики, Испании, Румынии и так далее. Благодаря им наш проект стал активно переводиться на другие языки.

Но также, в связи с происходящим, в рамках нашего портала участились конфликты, вызванные взаимным недопониманием, ведь клиент onToys позволяет играть разноязычным пользователям, но не имеет механизмов прямого мультиязычного общения через чат. Убедительная просьба, проявляйте друг к другу уважение и терпение. Сейчас полно инструментария, с помощью которого можно без особого напряга налету переводить тексты практически с любого языка на любой язык.

И последнее. Для пользователей, живущих не в странах СНГ, сообщаем, что с недавних пор платежи через банковскую карту мы принимаем со всего мира, но пока кроме трёх стран: США, Канада и Австралия.

Мира, удачи и успехов Вам!

4.62 - средняя оценка.Всего 84 оценки.

Комментарии

Чтобы комментировать, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь…
14 ноября
прежде чем взывать к взаимопониманию сначала адаптируйте клиент для общения с иностранцами.
Оценок нет
09 мая
Достаточно просто установить Clip Copy аддон для nvda, когда определённое сообщение будет прочитано, нажать ф12 (если эта клавиша уже задействована чем-то ещё, нажать nvda+f2) текст будет скопирован, и сразу же можно его перевести, в гугле, поставив на автоопределение языка, или, в той же nvda есть ещё один аддон, который очень легко такие штуки переводит. На тему лексики и т.п.... У русских тоже проблемы с грамматикой бывают, к сожалению, так что, все мы неидеальны, но выкрутиться сможем. And welcome to our community, dear foreigners. :D
4.8 - средняя оценка.Всего 5 оценок.
Влад
05 мая
Некоторые слова имеют какой-либо двоякий перевод, услышав который, можно вообще не о том подумать. Так что, разное может случиться.
4.57 - средняя оценка.Всего 7 оценок.
05 мая
Это хорошо, что в проекте появляются новые люди и новые страны, просто переводчиком, как тут говорили не всегда есть возможность воспользоваться. Пока открываешь браузер, ищешь нормальный переводчик, потом ищешь язык, если это не английский, то придется поискать, и копируешь фразу, которую тебе написал твой собеседник. а если собеседник пишет еще и с ошибками, это вообще котострофа, улыбка.
4.85 - средняя оценка.Всего 13 оценок.
05 мая
я думаю нужна такая функция чтобы встал на сообщение нажал контекстное миню, выбрал перевести подменю и стрелкой вправо появился список языков которые есть в онтойсе, далее энтер. и будет тогда счастье на земле онтойс, а то нивсе переводчиками умеют пользоваться...
4.92 - средняя оценка.Всего 12 оценок.
04 мая
Я из Сербии, и я рад быть частью этой социальной сети. Много красивых игр, и, конечно, хороших людей, готовых для игры.
5 - средняя оценка.Всего 6 оценок.
04 мая
Приветствую! сколько играю с людьми, ни разу конфликтов небыло. Очень хорошо, что люди с других стран есть, развития и успехов проекту, и новым участникам Настоящих игр!!!!
4.9 - средняя оценка.Всего 10 оценок.
04 мая
здорово
4.75 - средняя оценка.Всего 8 оценок.
04 мая

Простите,помогите пожалуйста! Я хотел 4 поставеть,а вышло 1. не понимаю как так произошло. Почему-то в гугле особенно оценкки в одну строку все у меня!!!

Извините,пожалуйста!

онулируйте,пожалуйста,оценку

1!!!

5 - средняя оценка.Всего 4 оценки.
04 мая
это отлично, что появляется много людей из других стран! больше узнаем о других странах и их традициях. и не должно быть никаких конфликтов.
4.71 - средняя оценка.Всего 7 оценок.
04 мая
отлично очень хороший шаг(круто)
4.89 - средняя оценка.Всего 9 оценок.
04 мая
Всё замечательно! Единственное, что многие представители дальнего зарубежья боятся играть с нами в игры, наверное языковой барьер всё-таки, к сожалению является временной помехой.
4.75 - средняя оценка.Всего 8 оценок.


RSS 2.0